Have you considered taking your kids and going out for a bit? You can call him while you are out to see if he is ready to forgo the unacceptable adult behavior, then go home.

This way your kids don't get the idea that the behaviour is acceptable, you don't have to listen to it, and you get to spend some time with the kids doing something the 3 of you enjoy.

It's a thought.